-
1 вещевое имущество
вещевое имущество с. Bekleidung f und Ausrüstung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вещевое имущество
-
2 вещевое имущество
-
3 вещевое имущество
-
4 вещевое имущество
Zat emlägiРусско-туркменский словарь военной терминологии > вещевое имущество
-
5 вещевое имущество
vaat, vaatetus -
6 (вещевое) имущество общего назначения
Military: general suppliesУниверсальный русско-английский словарь > (вещевое) имущество общего назначения
-
7 артиллерийско-техническое и вещевое имущество
General subject: ordnance storesУниверсальный русско-английский словарь > артиллерийско-техническое и вещевое имущество
-
8 инвентарное вещевое имущество и личное снаряжение
Универсальный русско-английский словарь > инвентарное вещевое имущество и личное снаряжение
-
9 обмундирование и текстильные материалы, вещевое имущество
Military: clothing and textile materialУниверсальный русско-английский словарь > обмундирование и текстильные материалы, вещевое имущество
-
10 имущество общего назначения
Military: general stores, (вещевое) general suppliesУниверсальный русско-английский словарь > имущество общего назначения
-
11 general stores
( вещевое) имущество общего назначения -
12 general supplies
( вещевое) имущество общего назначения -
13 ordnance
ˈɔ:dnəns сущ.
1) артиллерийские орудия naval ordnance
2) артиллерийско-техническое и вещевое снабжение ordnance survey Ordnance Survey Ordnance Survey map артиллерийские орудия, артиллерия;
материальная часть артиллерии;
- heavy * тяжелая артиллерия артиллерийско-техническое и вещевое снабжение (американизм) артиллерийско-техническое снабжение;
- * officer начальник или офицер службы артиллерийско-технического снабжения;
- * stores( американизм) артиллерийско-техническое имущество;
артиллерийско-техническое и вещевое имущество;
- * survey военно-топографическая съемка, проводимая артиллерийско-технической службой военно-геодезического управления;
- O. Survey картографическое управление( в Великобритании и Ирландии) - * map карта военно-геодезического управления naval ~ морская артиллерия ordnance артиллерийские орудия, артиллерия ~ артиллерийские орудия, артиллерия;
материальная часть артиллерии;
артиллерийско-техническое и вещевое снабжение ~ attr. артиллерийский ~ survey военно-топографическая съемка ~ survey государственная топографическая службаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ordnance
-
14 effet
m1) действие, результат, следствие, последствие, эффект; влияние, воздействие; исполнение, реализацияeffet rétroactif юр. — обратное действиеeffets radioactifs, effets de radioactivité — радиоактивное действиеeffet frénateur de l'air — сопротивление воздухаfaire son effet — оказывать( своё) действиеavoir pour effet — иметь следствиемen venir à l'effet — приступить к исполнениюmettre à effet — приводить в исполнениеprendre effet — войти в силу (о законе и т. п.)sous l'effet de... — под влияниемagir sous l'effet d'une menace — действовать под угрозойsans effet — неэффективный, безрезультатныйà cet effet — для этого, на этот предмет, с этой цельюà l'effet de... loc prép — с целью...à quel effet? — для чего?; ради чего?en effet loc adv — в самом деле; действительно; совершенно верно ( при ответе)2) впечатление, эффектfaire (de l')effet — производить впечатлениеfaire l'effet de... — казатьсяfaire des effets de... — хвастаться, выставлять напоказfaire des effets de voix — играть голосомménager son effet — приберегать свой эффект ( об актёре); заботиться об эффектной концовкеsoigner son effet — оттачивать эффектные приёмыmanquer [rater] son effet — не произвести впечатленияà effet — эффектный, рассчитанный на эффект4) мощность; производительность5) вексель, чекeffet de complaisance [de cavalerie] — "дружеский", "дутый", "бронзовый" вексель7) pl носильные вещи; воен. обмундирование; вещевое довольствие, вещевое имущество -
15 ordnance
[ʹɔ:dnəns] n1. артиллерийские орудия, артиллерия; материальная часть артиллерииa piece of ordnance - пушка, орудие
2. 1) артиллерийско-техническое и вещевое снабжение2) амер. артиллерийско-техническое снабжениеordnance officer - начальник или офицер службы артиллерийско-технического снабжения
ordnance stores - а) амер. артиллерийско-техническое имущество; б) артиллерийско-техническое и вещевое имущество
ordnance survey - военно-топографическая съёмка, проводимая артиллерийско-технической службой военно-геодезического управления
-
16 vaat
vaat, vaatetus одежда; обмундирование; вещевое имущество (довольствие)
vaat, vaatetus одежда; обмундирование; вещевое имущество (довольствие) vaatetus: vaatetus одежда, платье, костюм, наряд, обмундирование -
17 effet
сущ.1) общ. вещевое довольствие, вещевое имущество, влияние, воздействие, исполнение, последствие, реализация, результат, следствие, чек, эффект, багаж, имущество, обмундирование, производительность, вексель, вещи, впечатление, действие, мощность, носильные вещи2) спорт. закрутка, кручёная подача (мяча в теннисе и пр.; бильярдного шара), вращение3) тех. Узор, облигация, рисунок4) маш. явление -
18 ordnance stores
1) Общая лексика: артиллерийско-техническое и вещевое имущество2) Военный термин: артиллерийско-техническое имущество -
19 ordnance stores
артиллерийско-техническое имущество; Бр. артиллерийско-техническое и вещевое имущество -
20 OS
OS, observer school————————OS, observing stationпункт наблюдения, наблюдательный пункт, НП————————OS, office of securityотдел [управление] службы безопасности; секретный отдел————————OS, office of supplyуправление [отдел] снабжения————————OS, office of the secretary————————OS, on-stationна позиции; в районе [зоне] ожидания [патрулирования]————————OS, one shotодноразового использования; однократного применения————————OS, one shot (firing)————————OS, operating scheduleсв эксплуатационный график; расписание работы————————OS, operating systemдействующая система; операционная [эксплуатационная] система————————OS, operational [operations] sequenceпоследовательность действий [ операций]————————OS, operational [operations] statusсостояние (боевой) готовности; состояние эксплуатационного готовности; рабочее состояние (системы)————————OS, operational supplementприложение [дополнение] по оперативным вопросам————————OS, operational systemоперативная [боевая] система————————OS, operations sectionоперативная секция [отделение]————————OS, optical sight————————OS, Ordnance School————————OS, Ordnance Service(s)артиллериско-техническая служба; Бр служба артиллерийско-технического и вещевого снабжения————————OS, ordnance specifications————————OS, ordnance storesартиллерийско-техническое имущество; Бр артиллерийско-техническое и вещевое имущество————————OS, ordnance survey————————OS, other sourcesдругие источники (напр. снабжения)————————OS, outside sentinel————————OS, overseasна заморских территориях [ТВД]————————OS, overseas serviceслужба на заморских территориях [ТВД]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > OS
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вещевое имущество — определенная номенклатура материальных средств, поступающих на обеспечение личного состава ВС по линии вещевой службы. По предназначению вещевое имущество делится на имущество личного пользования (обмундирование) и инвентарное (постельные… … Морской словарь
Вещевое имущество — 4. Под вещевым имуществом понимаются предметы военной формы одежды, знаки различия, белье, постельное белье и постельные принадлежности, специальное и санитарно хозяйственное имущество, палатки, брезенты, мягкие контейнеры, спортивное и… … Официальная терминология
Вещевое имущество — материальные средства, поступаю» щне на обеспечение личного состава Советских ВС по линии вещевой службы. Делится иа имущество личного пользования (обмундирование, снаряжение, знаки различия и т. п.). инвентарное (постельные принадлежности,… … Словарь военных терминов
Вещевое имущество личного пользования — Вещевым имуществом личного пользования являются предметы вещевого имущества, выдаваемые военнослужащим во владение и безвозмездное пользование до истечения срока носки... Источник: Постановление Правительства РФ от 22.06.2006 N 390 (ред. от 23.12 … Официальная терминология
Имущество воинской части — (далее имущество) все виды вооружения, военной техники, боеприпасы, горюче смазочные материалы, топливо, продовольствие, вещевое имущество и иные виды военного имущества, здания, сооружения, деньги и ценные бумаги, другие материальные средства,… … Официальная терминология
Имущество воинской части — (англ. property/belongings of military unit) в РФ все виды вооружения, военной техники, боеприпасы, горючесмазочные материалы, топливо, продовольствие, вещевое имущество и иные виды военного имущества, здания, сооружения, деньги и ценные бумаги,… … Энциклопедия права
Имущество вещевой службы — 2. Под имуществом вещевой службы понимается вещевое имущество, полотнища боевых знамен, штандартов и вымпелов Министра обороны Российской Федерации и руководителей федеральных органов исполнительной власти, в которых федеральным законом… … Официальная терминология
Имущество военное — часть государственного имущества, находящаяся в постоянном или временном распоряжении военного ведомства. К И. в. относятся; все виды оружия и военной техники, боеприпасы, горючее (топливо), продовольствие, аварийноспасательное, техническое,… … Словарь военных терминов
Имущество воинской части — (англ. property/belongings of military unit) в РФ все виды вооружения, военной техники, боеприпасы, горючесмазочные материалы, топливо, продовольствие, вещевое имущество и иные виды военного имущества, здания, сооружения, деньги и ценные бумаги,… … Большой юридический словарь
заттай мүлік — (Вещевое имущество) жеке қолданымдық (нысанды киім, жабдық заттары, айырым белгілері және т.б.), мүкәммалдық (төсек орын жабдықтары, десанттық және ұшқыш техникалық киім кешек, арнайы және жылы киім, шатырлар және т.б), арнайы мақсаттарға… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Материально-технические средства — средства, необходимые войскам для жизни и боя. К ним относятся: боевые припасы, стрелковое, артиллерийское, минометное вооружение и другое артиллерийское имущество; танки, самоходно артиллерийские установки, бронемашины, бронетранспортеры и… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов